Таки не догоняю.... мну как стилизатор текста больше не нужен? Или старый глупый вампир ещ1 на чтонить сгодиться?
Новости с полей, Наши отчёты о проделанной работе.
Нужен-нужен. Вот только стилизовать пока нечего. Мы, как переводчики, в свежи с нехваткой времени и избытка лени, временно не существуем…
Конечно нужен!!!
Кстати, товарищь эдитор, тебе ОнлиАску-2002 доделывать? А то я страниц 25 перевел и прервался?
А еще вроде бы у тя лежал в работе додзь на ФулметаллПаник...Конечнго доделавый!
Эм, невидимыч, проверяй ящик - я FMP я тебе месяца два назад отослал...- Цитата(Алукарт @ 14.9.2006, 14:02) Конечнго доделавый!
Эм, невидимыч, проверяй ящик - я FMP я тебе месяца два назад отослал...
Этто... У мну на ящике нету... :(
Может тогда у меня он был переполнен...
Если можешь вышли ее еще раз, кудасай!А то чего-то на НМ совсем не отмечался уже месяцов 4-5...
Да и тебе еще один переводик в актив!!!
Зы: ящик: tejvaz@list.ru
Зыыы: Этто, Арчи, надо бы наверное за ум пытаться взяться...Хоть баню добить...
У тебя нету на примете какого-нить лекарства от лени (ну не очень болезненного...) Нет. Лекарства нет. Думаю, что какие-нибудь лишения помогают в укрепление духа, но лечить… сомнительно. ;)
Сел я тут за ФотоШоп и ужаснулся. Отвык. Не хорошо.
Баня.
3-я глава отчищена от всякой грязи и Японских иероглифов. Осталось только текст вписать и в ПНГ переделать.
4-ая глава не начата.Блин, мне вчера один из новичков скинул переведённую мангу Ranma 1/2 чтоб я ее подвесил на голой луне. Дожили- стал популярнее админа луны Теперь надо скинуть ее dejar, а он не отвечает. Куда он провалился, ни кто не в курсе?[emotion:lol]
18-ого.
В Гостеваой глянь... <_<- Цитата(Archiron @ 14.9.2006, 23:18) Нет. Лекарства нет. Думаю, что какие-нибудь лишения помогают в укрепление духа, но лечить… сомнительно. ;)
Есть лекарство, я бы даже сказал панацея. Называется звиз##лин, наверняка все в дестве получали такие пилюли в виде ремня, по рецепту родителей =) Но взрослому человеку их выписывать, к сожалению (или к счастью?) некому...да и несолидно как-то -_- Этто... Не надо... <_<
Я к сада-мазо отрицательно отношуся... ;)
Мну бы лучше поощрительными мерами, ну там всякими... [emotion:roll][emotion:blush]Сори что встреваю просто наконец-то доделал...
Вот плоды моего извращения над Arial’ом и другими шрифтами :)
Первая глава манги «Joker» автора Sena Youtarou
Вот
Не сочтите за рекламу ^____^Вааа!!!
Какой перевод классный!!!
Во всех отношениях. И текст и эдитинг!!!
Круто!Да-а-а. Видать, долго это мой отпуск продлился. Вот уже и есть кому меня заменить. :) :(
Хороший перевод. Молодец!Есче чего :) если бы я эту главу за неделю сделал тогда да, а так недели три мусолил. У меня одна проблема… абы как делать не хочу, а чтобы хорошо сделать время нужно.
P.S.
Кстати попутно есть предложение для переводчиков, владеющих пинглишем и чуйством юмора у меня тут завалялось пару хороших комедий на английском.
”Petite Roid 3 Vol. 1” [Tomohiro Kouda]
”Petite Roid 3 Vol. 2” [Tomohiro Kouda]
”Sei so tsui dan sha” [Shiwasu no Okina]Цитата У меня одна проблема… абы как делать не хочу Вот это новость. Не желание делать халтурно – это не проблема, это дар, которым обладают не все. :)
Ага, дар и ещё лень :) первые 2/3 я сделал за 7 дней, а остальное удовольствие растянул ещё на пару недель :)
- Was Ist Das? :о.О:
А ну да.... разве я не говорил? что есть почти "Take on me 2" на пинглише :)
Почему почти вторая? потому что это ещё не полная манга а вроде как Serial collected постраничто можно скачать здесь http://www.zyworld.com/doujman56/index5.htmlНет. До меня доходили только слухи.
Посмотрим-с.
И немного о Tende Freeze.
История Интригует. Сканы так и просятся в мой ФотоШоп. :D
Витают мысли и в голове вертятся интересная игра сов, чтобы ею в нескольких местах перевести кое-какие предложения. Но думаю, почитаю еще пару глав, а там видно будет. Может, это только по началу кажется.Ну да и по началу и по концу :) там ещё даже не все главные персонажи введены.
Добавлено:
P.S.
Меня можно поздравить с маленьким юбилеем количество зарегистрированной хентай манги перевалило за 1000.
P.P.S.
Ааа ну почему ну почему у нас такие отсталые платёжные системы (нет PayPal), ну почему у нас такие дорогие услуги DHL… T_T
![”Petite Roid 3 Vol. 1” [Tomohiro Kouda]](http://www.download.h-manga.ru/petit_roid3-1.jpg){kind=link}
![”Petite Roid 3 Vol. 2” [Tomohiro Kouda]](http://www.download.h-manga.ru/petit_roid3-2.jpg){kind=link}
![”Sei so tsui dan sha” [Shiwasu no Okina]](http://www.download.h-manga.ru/sei_so.jpg){kind=link}